ANSERIFORMES
ANATIDAE [Waterfowl]
 Dendrocygninae [Whistling-Ducks]
___   1. Chiriría pinta - Black-bellied Whistling-Duck (Dendrocygna autumnalis)
___   2. Chiriría Caribeña - West Indian Whistling-Duck (Dendrocygna arborea)
___   3. Chiriría bicolor - Fulvous Whistling-Duck (Dendrocygna bicolor)
 Anserinae [Geese and Swans]
___   4. Ganso blanco - Snow Goose (Chen caerulescens)
___   5. Ganso Canadiense - Canada Goose (Branta canadensis)
___   6. Ganso carinegro - Brant (Branta bernicla)
___   7. Cisne de tundra - Tundra Swan (Cygnus columbianus)
 Anatinae [Ducks]
___   8. Pato criollo - Muscovy Duck (Cairina moschata)
___   9. Pato joyuyo - Wood Duck (Aix sponsa)
___  10. Pato gris - Gadwall (Anas strepera)
___  11. Pato cabeciblanco europeo - Eurasian Wigeon (Anas penelope)
___  12. Pato cabeciblanco americano - American Wigeon (Anas americana)
___  13. Pato oscuro - American Black Duck (Anas rubripes)
___  14. Pato cabeciverde - Mallard (Anas platyrhynchos)
___  15. Pato zarcel - Blue-winged Teal (Anas discors)
___  16. Pato colorado - Cinnamon Teal (Anas cyanoptera)
___  17. Pato cuchareta - Northern Shoveler (Anas clypeata)
___  18. Pato quijada colorada - White-cheeked Pintail (Anas bahamensis)
___  19. Pato pescuecilargo - Northern Pintail (Anas acuta)
___  20. Pato carretón - Garganey (Anas querquedula)
___  21. Pato aliverde - Green-winged Teal (Anas crecca carolinensis)
___  22. Pato lomiblanco - Canvasback (Aythya valisineria)
___  23. Pato acollardo - Ring-necked Duck (Aythya collaris)
___  24. Pato bola - Greater Scaup (Aythya marila)
___  25. Pato pechiblanco - Lesser Scaup (Aythya affnis)
___  26. Pato pinto - Bufflehead (Bucephala albeola)
___  27. Mergansa caperuza - Hooded Merganser (Lophodytes cucullatus)
___  28. Mergansa de pico largo - Red-breasted Merganser (Mergus serrator)
___  29. Pato Dominico - Masked Duck (Nomonyx dominicus)
___  30. Pato chorizo - Ruddy Duck (Oxyura jamaicensis)
GALLIFORMES
PHASIANIDAE [Upland Fowl]
 Phasianinae [Old World Fowl]
___  31. Gallo silvestre - Red Junglefowl (Gallus gallus)
 Numidinae [Guineafowl]
___  32. Guinea torcaz - Helmeted Guineafowl (Numida meleagris)
ODONTOPHORIDAE [New World Quail]
___  33. Codorniz - Northern Bobwhite (Colinus virginianus)
PODICIPEDIFORMES
PODICIPEDIDAE [Grebes]
___  34. Tigua - Least Grebe (Tachybaptus dominicus)
___  35. Zaramago - Pied-billed Grebe (Podilymbus podiceps)
PROCELLARIIFORMES
PROCELLARIIDAE [Petrels and Shearwaters]
___  36. Fulmar boreal - Northern Fulmar (Fulmaris glacialis)
___  37. Petrel de la Trindade - Herald Petrel (Pterodoma arminjoniana)
___  38. Petrel Antillano - Black-capped Petrel (Pterodoma hasitata)
___  39. Pampero ceniciento - Cory's Shearwater (Calonectris diomedea)
___  40. Pampero capirotado - Greater Shearwater (Puffinus gravis)
___  41. Pampero cenizo - Sooty Shearwater (Puffinus griseus)
___  42. Pampero pichoneta - Manx Shearwater (Puffinus puffinus)
___  43. Pampero de Audubon - Audubon's Shearwater (Puffinus lherminieri)
___  44. Pampero chico - Little Shearwater (Puffinus assimilis)
HYDROBATIDAE [Storm-Petrels]
___  45. Petrel de Wilson - Wilson's Storm-Petrel (Oceanites oceanicus)
___  46. Petrel de rabo horquillado - Leach's Storm-Petrel (Oceanodroma leucorhoa)
PELECANIFORMES
PHAETHONTIDAE [Tropicbirds]
___  47. Chirre coliblanco - White-tailed Tropicbird (Phaethon lepturus)
___  48. Chirre piquirrojo - Red-billed Tropicbird (Phaeton aethereus)
SULIDAE [Boobies and Gannets]
___  49. Boboa de cara azul - Masked Booby (Sula dactylatra)
___  50. Boba parda - Brown Booby (Sula leucogaster)
___  51. Boba patirroja - Red-footed Booby (Sula sula)
PELECANIDAE [Pelicans]
___  52. Alcatraz blanco - American White Pelican (Pelecanus erythrorhynchos)
___  53. Alcatraz pardo - Brown Pelican (Pelecanus occidentalis)
PHALACROCORACIDAE [Cormorants]
___  54. Cormorán neotropical - Neotropic Cormorant (Phalacrocorax brasilianus)
___  55. Cormorán crestado - Double-crested Cormorant (Phalacrocorax auritus)
FREGATIDAE [Frigatebirds]
___  56. Fragata magnífica - Magnificent Frigatebird (Fregata magnificens)
CICONIIFORMES
ARDEIDAE [Herons]
___  57. Yaboa Americana - American Bittern (Botaurus lentiginosus)
___  58. Martinetito - Least Bittern (Ixobrychus exilis)
___  59. Garzón cenizo - Great Blue Heron (Ardea herodias)
___  60. Garza real - Great Egret (Ardea alba)
___  61. Garza común - Little Egret (Egretta garzetta)
___  62. Garza dimorfa - Western Reef-Heron (Egretta gularis)
___  63. Garza blanca - Snowy Egret (Egretta thula)
___  64. Garza azul - Little Blue Heron (Egretta caerulea)
___  65. Garza pechiblanca - Tricolored Heron (Egretta tricolor)
___  66. Garza rojiza - Reddish Egret (Egretta rufescens)
___  67. Garza ganadera - Cattle Egret (Bubulcus ibis)
___  68. Martinete - Green Heron (Butorides virescens)
___  69. Yaboa real - Black-crowned Night-Heron (Nycticorax nycticorax)
___  70. Yaboa común - Yellow-crowned Night-Heron (Nyctanassa violacea)
THRESKIORNITHIDAE [Ibises and Spoonbills]
 Threskiornithinae [Ibises]
___  71. Ibis blanco - White Ibis (Eudocimus albus)
___  72. Ibis lustroso - Glossy Ibis (Plegadis falcinellus)
 Plataleinae [Spoonbills]
___  73. Espátula rosada - Roseate Spoonbill (Platalea ajaja)
CATHARTIDAE [New World Vultures]
___  74. Aura tiñosa - Turkey Vulture (Cathartes aura)
PHOENICOPTERIFORMES
PHOENICOPTERIDAE [Flamingoes]
___  75. Flamenco - Greater Flamingo (Phoencopterus ruber)
FALCONIFORMES
ACCIPITRIDAE [Hawks and Allies]
 Pandioninae [Ospreys]
___  76. Águila pescadora - Osprey (Pandion haliaetus) Águila Pescadora
 Accipitrinae [Hawks and Eagles]
___  77. Gavilán cola de tijera - Swallow-tailed Kite (Elanoides forficatus)
___  78. Águila calva - Bald Eagle (Haliaeetus leucocephalus)
___  79. Gavilán de ciénaga - Northern Harrier (Circus cyaneus)
___  80. Falcón de sierra - Sharp-shinned Hawk (Accipiter striatus venator)
___  81. Guaraguao negro - Common Black-Hawk (Buteogallus anthracinus)
___  82. Guaraguaito de la Española - Ridgway's Hawk (Buteo ridgwayi)
___  83. Guaraguao de bosque - Broad-winged Hawk (Buteo platypterus brunnesces)
___  84. Guaraguao colirrojo - Red-tailed Hawk (Buteo jamaicensis)
FALCONIDAE [Falcons and Allies]
 Falconinae [Falcons]
___  85. Falcón común - American Kestrel (Falco sparverius)
___  86. Falcón migratorio - Merlin (Falco columbarius)
___  87. Falcón peregrino - Peregrine Falcon (Falco peregrinus)
GRUIFORMES
RALLIDAE [Rails and Gallinules]
___  88. Gallito negro - Black Rail (Laterallus jamaicensis)
___  89. Pollo de mangle - Clapper Rail (Rallus longirostris)
___  90. Pollo de Virginia - Virginia Rail (Rallus limicola)
___  91. Gallito sora - Sora (Porzana carolina)
___  92. Gallito amarillo - Yellow-breasted Crake (Porzana flaviventer)
___  93. Gallareta azul - Purple Gallinule (Porphyrio martinica)
___  94. Gallareta común - Common Moorhen (Gallinula chloropus)
___  95. Gallinazo Americano - American Coot (Fulica americana)
___  96. Gallinazo Caribeño - Caribbean Coot (Fulica caribea)
ARAMIDAE [Limpkins]
___  97. Carrao - Limpkin (Aramus guarauna)
CHARADRIIFORMES
CHARADRIIDAE [Plovers and Allies]
 Vanellinae [Lapwings]
___  98. Avefría Europea - Northern Lapwing (Vanellus vanellus)
 Charadriinae [Plovers]
___  99. Playero cabezón - Black-bellied Plover (Pluvialis squatarola)
___ 100. Playero dorado - American Golden-Plover (Pluvialis dominica)
___ 101. Playero blanco - Snowy Plover (Charadrius alexanderinus)
___ 102. Playero marítimo - Wilson's Plover (Charadrius wilsonia)
___ 103. Playero acollarado - Semipalmated Plover (Charadrius semipalmatus)
___ 104. Playero melódico - Piping Plover (Charadrius melodis)
___ 105. Playero sabanero - Killdeer (Charadrius vociferus)
HAEMATOPODIDAE [Oystercatchers]
___ 106. Ostrero Americano - American Oystercatcher (Haematopus palliatus)
RECURVIROSTRIDAE [Stilts and Avocets]
___ 107. Viuda Mexicana - Black-necked Stilt (Himantopus mexicanus)
___ 108. Avoceta Americana - American Avocet (Recurvirostra americana)
JACANIDAE [Jacanas]
___ 109. Jacana Centroamericana - Northern Jacana (Jacana spinosa)
SCOLOPACIDAE [Sandpipers and Allies]
 Scolopacinae [Sandpipers]
___ 110. Playero claro - Common Greenshank (Tringa nebularia)
___ 111. Playero guinella grande - Greater Yellowlegs (Tringa melanoleuca)
___ 112. Playero guinella pequeño - Lesser Yellowlegs (Tringa flavipes)
___ 113. Playero solitario - Solitary Sandpiper (Tringa solitaria)
___ 114. Playero aliblanco - Willet (Catoptrophorus semipalmatus)
___ 115. Playero coleador - Spotted Sandpiper (Actitis macularia)
___ 116. Playero pradero - Upland Sandpiper (Bartramia longicauda)
___ 117. Playero picocorvo Esquimal - Eskimo Curlew (Numenius borealis)
___ 118. Playero picocorvo Trinador - Whimbrel (Numenius phaeopus)
___ 119. Playero Americano - Long-billed Curlew (Numenius americanus)
___ 120. Barga aliblanca - Hudsonian Godwit (Limosa haemastica)
___ 121. Barga colipina - Bar-tailed Godwit (Limosa lapponica)
___ 122. Barga canela - Marbled Godwit (Limosa fedoa)
___ 123. Playero turco - Ruddy Turnstone (Arenaria interpres)
___ 124. Playero gordo - Red Knot (Calidris canutus)
___ 125. Playero arenero - Sanderling (Calidris alba)
___ 126. Playero gracioso - Semipalmated Sandpiper (Calidris pusilla)
___ 127. Playero occidental - Western Sandpiper (Calidris mauri)
___ 128. Playero menudo - Least Sandpiper (Calidris minutilla)
___ 129. Playero de rabadilla blanca - White-rumped Sandpiper (Calidris fuscicollis)
___ 130. Playero de Baird - Baird's Sandpiper (Calidris bairdii)
___ 131. Playero pectoral - Pectoral Sandpiper (Calidris melanotos)
___ 132. Playero espalda colorada - Dunlin (Calidris alpina)
___ 133. Playero zarapitín - Curlew Sandpiper (Calidris ferruginea)
___ 134. Playero patilargo - Stilt Sandpiper (Calidris himantopus)
___ 135. Playero canela - Buff-breasted Sandpiper (Tryngites subruficollis)
___ 136. Playero combatiente - Ruff (Philomachus pugnax)
___ 137. Chorlo pico corto - Short-billed Dowitcher (Limnodromus griseus)
___ 138. Chorlo pico largo - Long-billed Dowitcher (Limnodromus scolopaceus)
___ 139. Becasina común - Wilson's Snipe (Gallinago delicata)
 Phalaropodinae [Phalaropes]
___ 140. Falaropo tricolor - Wilson's Phalarope (Phalaropus tricolor)
___ 141. Falaropo picofino - Red-necked Phalarope (Phalaropus lobatus)
LARIDAE [Larids]
 Stercorariinae [Skuas]
___ 142. Págalo polar - South Polar Skua (Stercorarius maccormicki)
___ 143. Págalo pomarino - Pomarine Jaeger (Stercorarius pomarinus)
___ 144. Págalo parásito - Parasitic Jaeger (Stercorarius parasiticus)
 Larinae [Gulls]
___ 145. Gaviota cabecinegra - Laughing Gull (Larus atrucilla)
___ 146. Gaviota de Franklin - Franklin's Gull (Larus pipixcan)
___ 147. Gaviota enana - Little Gull (Larus minutus)
___ 148. Cabecinegra forastera - Black-headed Gull (Larus ridibundus)
___ 149. Gaviota de Filadelfia - Bonaparte's Gull (Larus philadelphia)
___ 150. Gaviota piquianillada - Ring-billed Gull (Larus delawarensis)
___ 151. Gaviota Argentea - Herring Gull (Larus argentatis)
___ 152. Gaviota sombria - Lesser Black-backed Gull (Larus fuscus)
___ 154. Gaviota marina - Great Black-backed Gull (Larus marinus)
___ 155. Gaviota tridáctila - Black-legged Kittiwake (Rissa tridactyla)
 Sterninae [Terns]
___ 156. Gaviota de pico corto - Gull-billed Tern (Sterna nilotica)
___ 157. Gaviota Caspia - Caspian Tern (Sterna caspia)
___ 158. Gaviota real - Royal Tern (Sterna maxima)
___ 159. Gaviota de pico agudo - Sandwich Tern (Sterna sandvicensis)
___ 160. Palometa - Roseate Tern (Sterna dougallii)
___ 161. Gaviota comán - Common Tern (Sterna hirundo)
___ 162. Gaviota del ártico - Arctic Tern (Sterna paradisaea)
___ 163. Gaviota de Forster - Forster's Tern (Sterna forsteri)
___ 164. Gaviota pequeña - Least Tern (Sterna antillarum)
___ 165. Gaviota monja - Bridled Tern (Sterna anaethetus)
___ 166. Gaviota oscura - Sooty Tern (Sterna fuscata)
___ 167. Gaviota aliblanca - White-winged Tern (Childonias leucopterus)
___ 168. Gaviota ceniza - Black Tern (Childonias niger)
___ 169. Cervera parda - Brown Noddy (Anous stolidus)
___ 170. Cervera negra - Black Noddy (Anous minutus)
 Rynchopinae [Skimmers]
___ 171. Rayador Americano - Black Skimmer (Rynchops niger)
COLUMBIFORMES
COLUMBIDAE [Pigeons and Doves]
___ 172. Paloma doméstica - Rock Pigeon (Columba livia)
___ 173. Paloma turea - Scaly-naped Pigeon (Patagioenas squamosa)
___ 174. Paloma cabeciblanca - White-crowned Pigeon (Patagioenas leucocephala)
___ 175. Paloma sabanera - Plain Pigeon (Patagioenas inornata wetmorei)
___ 176. Tórtola collarina - Ringed Turtle-Dove (Streptopelia risoria)
___ 177. Torolita diamante - Diamond Dove (Geopeila cuneata)
___ 178. Tórtola aliblanca - White-winged Dove (Zenaida asiatica)
___ 179. Tórtola cardosantera - Zenaida Dove (Zenaida aurita)
___ 180. Tórtola raiblarga - Mourning Dove (Zenaida macroura)
___ 181. Rolita - Common Ground-Dove (Columbina passerina)
___ 182. Paloma perdiz áurea - Key West Quail-Dove (Geotrygon chrysia
___ 183. Paloma perdiz de mertinica - Bridled Quail-Dove (Geotrygon mystacea)
___ 184. Paloma perdiz rojiza - Ruddy Quail-Dove (Geotrygon montana)
PSITTACIFORMES
PSITTACIDAE [Parrots and Parakeets]
 Platycercinae [Australian Parrots]
___ 185. Periquito Australiano - Budgerigar (Melopsittacus undulatus)
 Arinae [New World Parrots]
___ 186. Perico monje - Monk Parakeet (Myiopsitta monachus)
___ 187. Periquito de la Española - Hispaniolan Parakeet (Aratinga chloroptera)
___ 188. Periquito frentianaranjado - Orange-fronted Parakeet (Aratinga canicularis)
___ 189. Perico fremtorrojo - Cherry-headed Conure (Aratinga erythrogenys)
___ 190. Perico de Curazao - Brown-throated Parakeet (Aratinga pertinax)
___ 191. Perico ñanday - Black-hooded Parakeet {Nanday Conure} (Nandayus nenday)
___ 192. Guacamayo aliverde - Red-and-green Macaw (Ara chloropterus)
___ 193. Guacamayo rojo - Scarlet Macaw (Ara macao)
___ 194. Guacamayo azul y amarillo - Blue-and-yellow Macaw (Ara ararauna)
___ 195. Periquito aliamarillo - White-winged Parakeet (Brotogeris versicolurus)
___ 196. Cotorra cabeciblanca - White-fronted Parrot (Amazona albifrons)
___ 197. Cotorra de la Española - Hispanolan Parrot (Amazona ventralis)
___ 198. Cotorra puertorriqueña - Puerto Rican Parrot (Amazona vittata)
___ 199. Cotorra coronirroja - Red-crowned Parrot (Amazona viridigenalis)
___ 200. Cotorra cabeciamarila - Yellow-crowned Parrot (Amazona ochrocephala)
___ 201. Cotorra alianaranjada - Orange-winged Amazon (Amazona amazonica)
(family name unavailable) [Cockatoos]
___ 202. Cacatúa blanca - White Cockatoo (Cacatua alba)
___ 203. Cacatúa Coffini - Goffin's Cockatoo (Cacatua goffini)
___ 204. Cacatúa galerita - Sulphur-crested Cockatoo (Cacatua galerita)
___ 205. Cacatúa Molqueña - Salmon-crested Cockatoo (Cacatua moluccensis)
CUCULIFORMES
CUCULIDAE [Cuckoos and Allies]
 Coccyzinae [New World Cuckoos]
___ 207. Pájaro bobo piquinegro - Black-billed Cuckoo (Coccyzus erythropthalmus)
___ 208. Pájaro bobo pechiblanco - Yellow-billed Cuckoo (Coccyzus americanus)
___ 209. Pájaro bobo menor - Mangrove Cuckoo (Coccyzus minor)
___ 210. Pájaro bobo mayor - Puerto Rican Lizard-Cuckoo (Saurothera vieilloti)
 Crotophaginae [Anis]
___ 211. Aní piquiliso - Smooth-billed Ani (Crotophaga ani)
STRIGIFORMES
TYTONIDAE [Barn and Grass Owls]
___ 212. Lechuza común - Barn Owl (Tyto alba)
STRIGIDAE [Typical Owls]
___ 213. Múcaro común - Puerto Rican Screech-Owl (Megascops nudipes)
___ 214. Búho cornudo Americano - Great Horned Owl (Bubo virginianus)
___ 215. Múcaro real - Short-eared Owl (Asio flammeus)
CAPRIMULGIFORMES
CAPRIMULGIDAE [Goatsuckers]
 Chordeilinae [Nighthawks]
___ 216. Querequequé menor - Common Nighthawk (Chordeiles minor)
___ 217. Querequequé Antillano - Antillean Nighthawk (Chordeiles gundlachii)
 Caprimulginae [Nightjars]
___ 218. Guabairo de las Carolinas - Chuck-will's-widow (Caprimulgus carolinensis)
___ 219. Guabairo de Puerto Rico - Puerto Rican Nightjar (Caprimulgus noctitherus)
___ 220. Guabairo coliblanco - White-tailed Nightjar (Caprimulgus cayennensis)
APODIFORMES
APODIDAE [Swifts]
 Cypseloidinae [Tropical Swifts]
___ 221. Vencejo negro - Black Swift (Cypseloides niger)
___ 222. Vencejo acollarado - White-collared Swift (Streptoprocne zonaris)
 Chaeturinae [Spine-tailed Swifts]
___ 223. Vencejo pequeño - Short-tailed Swift (Chaetura brachyura)
 Apodinae [Typical Swifts]
___ 224. Vencejo real - Alpine Swift (Apus melba)
___ 225. Vencejo Antillano - Antillean Palm-Swift (Tachornis phoenicobia)
TROCHILIDAE [Hummingbirds]
 Trochilinae [Typical Hummingbirds]
___ 226. Zumbador pechiverde - Green-breasted Mango (Anthracothorax prevostii)
___ 227. Zumbador dorado - Antillean Mango (Anthracothorax dominicus)
___ 228. Zumbador verde - Green Mango (Anthracothorax viridis)
___ 229. Zumbadorcito gorgimorado - Purple-throated Carib (Eulampis jugularis)
___ 230. Zumbadorcito de pecho azul - Green-throated Carib (Eulampis holosericeus)
___ 231. Zumbadorcito crestado - Antillean Crested Hummingbird (Orthorhyncus cristatus)
___ 232. Zumbadorcito de Puerto Rico - Puerto Rican Emerald (Chlorostilbon maugaeus)
___ 233. Zumbadorcito gorgirrojo - Ruby-throated Hummingbird (Archilochus colubris)
___ 234. Zumbadorcito menor - Vervain Hummingbird (Mellisuga minima)
CORACIIFORMES
TODIDAE [Todys]
___ 235. San Pedrito - Puerto Rican Tody (Todus mexicanus)
ALCEDINIDAE [Kingfishers]
 Cerylinae [New World Kingfishers]
___ 236. Martín pescador anillado - Ringed Kingfisher (Ceryle torquata)
___ 237. Martín pescador norteño - Belted Kingfisher (Ceryle alcyon)
PICIFORMES
PICIDAE [Wrynecks and Woodpeckers]
 Picinae [Woodpeckers]
___ 238. Carpintero de Puerto Rico - Puerto Rican Woodpecker (Melanerpes portoricensis)
___ 239. Carpintero de paso - Yellow-bellied Sapsucker (Sphyrapicus varius)
___ 240. Carpintero velloso - Hairy Woodpecker (Picoides villosus)
PASSERIFORMES
TYRANNIDAE [Tyrant Flycatchers]
 Elaeniinae [Elaenias and Tyrannulets]
___ 241. Juí blanco - Caribbean Elaenia (Elaenia martinica)
 Fluvicolinae [Typical Flycatchers]
___ 242. Bobito del Bosque - Eastern Wood-Pewee (Contopus virens)
___ 243. Bobito de la Española - Hispaniolan Pewee (Contopus hispaniolensis)
___ 244. Bobito de Puerto Rico - Lesser Antillean Pewee (Contopus Portoricensis)
 Tyranninae [Kingbirds]
___ 245. Juí crestado - Great Crested Flycatcher (Myiarchus crinitus)
___ 246. Pitirre norteño - Eastern Kingbird (Tyrannus tyrannus)
___ 247. Pitirre gris - Gray Kingbird (Tyrannus dominicensis)
___ 248. Clérigo - Loggerhead Kingbird (Tyrannus caudifasciatus)
___ 249. Pitirre rabotijera - Scissor-tailed Flycatcher (Tyrannus forficatus)
VIREONIDAE [Vireos]
___ 250. Vireo ojiblanco - White-eyed Vireo (Vireo griseus)
___ 251. Bienteveo de Pierto Rico - Puerto Rican Vireo (Vireo latimeri)
___ 252. Vireo gargantiamarillo - Yellow-throated Vireo (Vireo flavifrons)
___ 253. Vireo de Filadelfia - Philadelphia Vireo (Vireo philadelphicus)
___ 254. Vireo ojirrojo - Red-eyed Vireo (Vireo olivaceus)
___ 255. Vireo julián chivi - Black-whiskered Vireo (Vireo altiloquus)
HIRUNDINIDAE [Swallows]
 Hirundininae
___ 256. Golondrina púrpura - Purple Martin (Progne subis)
___ 257. Golondrina de iglesias - Caribbean Martin (Progne dominicensis)
___ 258. Golondrina bicolor - Tree Swallow (Tachycineta bicolor)
___ 259. Golondrina norteña - Northern Rough-winged Swallow (Stelgidopteryx serripennis)
___ 260. Golondrina parda - Bank Swallow (Riparia riparia)
___ 261. Golondrina de peñasco - Cliff Swallow (Petrochelidon pyrrhonota)
___ 262. Golondrina de Cuevas - Cave Swallow (Petrochelidon fulva)
___ 263. Golondrina horquillada - Barn Swallow (Hirundo rustica)
TURDIDAE [Thrushes]
___ 264. Zorzal gris - Northern Wheatear (Oenanthe oenanthe)
___ 265. Zorzal rojizo - Veery (Catharus fuscescens)
___ 266. Zorzal carigris - Gray-cheeked Thrush (Caetharus minimus)
___ 267. Zorzal de Bicknell - Bicknell's Thrush (Caetharus bicknelli)
___ 268. Zorzal pecho manchado - Wood Thrush (Hylocichla mustelina)
___ 269. Zorzal petirrojo - American Robin (Turdus migratorius)
___ 270. Zorzal patirrojo - Red-legged Thrush (Turdus plumbeus)
MIMIDAE [Mimids]
___ 271. Maullador gris - Gray Catbird (Dumetella carolinensis)
___ 272. Ruiseñor - Northern Mockingbird (Mimus polyglottos)
___ 273. Zorzal pardo - Pearly-eyed Thrasher (Margarops fuscatus)
STURNIDAE [Starlings]
___ 274. Estornino pinto - European Starling (Sturnus vulgaris)
___ 275. Maina de las colinas - Hill Myna (Gracula religiosa)
BOMBYCILLIDAE [Waxwings]
___ 276. Ampelis Americano - Cedar Waxwing (Bombycilla cedrorum)
PARULIDAE [Wood-Warblers]
___ 277. Reinita aliazul - Blue-winged Warbler (Vermivora pinus)
___ 278. Reinita alidorada - Golden-winged Warbler (Vermivora chrysoptera)
___ 279. Reinita de Tennessee - Tennessee Warbler (Vermivora peregrina)
___ 280. Reinita cachetigris - Nashville Warbler (Vermivora ruficapilla)
___ 281. Reinita pechidorada - Northern Parula (Parula americana)
___ 282. Reinita amarilla - Yellow Warbler (Dendroica petechia)
___ 283. Reinita flanquicastaña - Chestnut-sided Warbler (Dendroica pensylvanica)
___ 284. Reinita manchada - Magnolia Warbler (Dendroica magnolia)
___ 285. Reinita tigre - Cape May Warbler (Dendroica tigrina)
___ 286. Reinita azul - Black-throated Blue Warbler (Dendroica caerulescens)
___ 287. Reinita coronada - Yellow-rumped Warbler (Dendroica coronata)
___ 288. Reinita verdosa - Black-throated Green Warbler (Dendroica virens)
___ 289. Reinita de fuego - Blackburnian Warbler (Dendroica fusca)
___ 290. Reinita gargantiamarilla - Yellow-throated Warbler (Dendroica dominica)
___ 291. Reinita mariposera - Adelaide's Warbler (Dendroica adelaidae)
___ 292. Reinita de pinos - Pine Warbler (Dendroica pinus)
___ 293. Reinita galana - Prairie Warbler (Dendroica discolor)
___ 294. Reinita palmera - Palm Warbler (Dendroica palmarum)
___ 295. Reinita castaña - Bay-breasted Warbler (Dendroica castanea)
___ 296. Reinita rayada - Blackpoll Warbler (Dendroica striata)
___ 297. Reinita cerúlea - Cerulean Warbler (Dendroica cerulea)
___ 298. Reinita de bosque enano - Elfin-woods Warbler (Dendroica angelae)
___ 299. Reinita trepadora - Black-and-white Warbler (Mniotilla varia)
___ 300. Reinita candelita - American Redstart (Setophaga ruticilla)
___ 301. Reinita protonotaria - Prothonotary Warbler (Protonotaria citrea)
___ 302. Reinita gusanera - Worm-eating Warbler (Helmitheros vermivorus)
___ 303. Reinita de Swainson - Swainson's Warbler (Limnothiypis swainsonii)
___ 304. Reinita dorada - Ovenbird (Seiurus aurocapilla)
___ 305. Reinita de mangle - Northern Waterthrush (Seiurus noveboracensis)
___ 306. Reinita de rio - Louisiana Waterthrush (Seiurus motacilla)
___ 307. Reinita de Kentucky - Kentucky Warbler (Oporornis formosus)
___ 308. Reinita de Connecticut - Connecticut Warbler (Oporornis agilis)
___ 309. Reinita triste - Mourning Warbler (Oporornis philadelphia)
___ 310. Reinita pica tierra - Common Yellowthroat (Geothlypis trichas)
___ 311. Reinita viuda - Hooded Warbler (Wilsonia citrina)
___ 312. Reinita gorrinegra - Wilson's Warbler (Wilsonia pusilla)
___ 313. Reinita de Canada - Canada Warbler (Wilsonia canadensis)
COEREBIDAE [Bananaquit]
___ 314. Reinita común - Bananaquit (Coereba flaveola)
THRAUPIDAE [Tanagers]
___ 315. Llorosa de Puerto Rico - Puerto Rican Tanager (Nesospingus speculiferus
___ 316. Tangara veranera - Summer Tanager (Piranga rubra)
___ 317. Tangara escarlata - Scarlet Tanager (Piranga olivacea)
___ 318. Reina mora de Puerto RicoPuerto Rican Spindalis (Spindalis portoricensis)
EMBERIZIDAE [Emberizid Sparrows and Allies]
___ 319. Gorrión barba amarilla - Yellow-faced Grassquit (Tiaris olivacea)
___ 320. Gorrión negro - Black-faced Grassquit (Tiaris bicolor)
___ 321. Comeñame de Puerto Rico - Puerto Rican Bullfinch (Loxigilla portoricensis)
___ 322. Pinzóm - Saffron Finch (Sicalis flaveola)
___ 323. Cardenal copete rojo - Red-crested Cardinal (Paroaria coronata)
___ 324. Gorrión chicharra - Grasshopper Sparrow (Ammodramus savannarum)
___ 325. Gorrión de Lincoln - Lincoln's Sparrow (Melospiza lincolnii)
___ 326. Gorrión goegiblanco - White-throated Sparrow (Zonotrichia albicollis)
___ 327. Junco ojioscuro - Dark-eyed Junco (Junco hyemalis)
CARDINALIDAE [Grosbeaks and Allies]
___ 328. Picogrueso pechirrojo - Rose-breasted Grosbeak (Pheucticus ludovicianus)
___ 329. Picogrueso azul - Blue Grosbeak (Passerina caerulea)
___ 330. Gorrión azul - Indigo Bunting (Passerina cyanea)
___ 331. Sabanero Americano - Dickcissel (Spiza americana)
ICTERIDAE [New World Blackbirds and Allies] 
___ 332. Chambergo - Bobolink (Dolichonyx oryzivorus)
___ 333. Mariquita de Puerto Rico - Yellow-shouldered Blackbird (Agelaius xanthomus)
___ 334. Tordo cabeciamarillo - Yellow-headed Blackbird (Xanthocephalus xanthocephalus)
___ 335. Mozambique - Greater Antillean Grackle (Quiscalus niger)
___ 336. Tordo lustroso - Shiny Cowbird (Molothrus bonariensis)
___ 337. Calandria - Black-cowled Oriole (Icterus dominicensis)
___ 338. Turpial - Troupial (Icterus icterus)
___ 339. Oriol de Bullock - Bullock's Oriole (Icterus bullockii)
___ 340. Oriol cabecinegro - Audubon's Oriole (Icterus graduacauda)
___ 341. Oriol norteño - Baltimore Oriole (Icterus galbula)
FRINGILLIDAE [Typical Finches]
 Euphoniinae [Euphonious Finches]
___ 342. Jilguero - Antillean Euphonia (Euphonia musica)
 Carduelinae [Carduelid Finches]
___ 343. Cardenalito - Red Siskin (Carduelis cucullata)
___ 344. Canario cantador - Yellow-fronted Canary (Serinus mozambicus)
PASSERIDAE [Old World Weavers]
___ 345. Gorrión doméstico - House Sparrow (Passer domesticus)
PLOCEIDAE [Bishops and Allies]
 Ploceinae
___ 346. Obispo colorado - Orange Bishop (Euplectes franciscanus)
___ 347. Napoleón tejedor - Yellow-crowned Bishop (Euplectes afer)
ESTRILDIDAE [Estrildid Finches]
 Estrildinae
___ 348. Veterano - Orange-cheeked Waxbill (Estrilda melpoda)
___ 349. Veterano orejicolorado - Black-rumped Waxbill Estrilda troglodytes)
___ 350. Chamorro fresa - Red Avadavat (Amandava amandava)
___ 351. Gorrión canela - Indian Silverbill (Lonchura malabarica)
___ 352. Diablito - Bronze Mannikin (Lonchura cucullata)
___ 353. Gorrión canela - Nutmeg Mannikin (Lonchura punctulata)
___ 354. Monjita tricolor - Tricolored Munia (Lonchura malacca)
___ 355. Gorrión arrocero - Java Sparrow (Padda oryzivora)
 Viduinae [Whydahs]
___ 356. Vidua colicinta - Pin-tailed Whydah (Vidua macroaura)

 Back to North American Bird Lists / swamphen.net